ကမ္ရမ္ မီယာ ဟာဇာ ( ဟာဇရစၥတန္/ေနာ္ေဝ) (၁) အာဖဂန္ၿမိဳ႕ေတာ္ ကဘူးလ္ က တစ္လ ခုႏွစ္ေထာင္နဲ႔ငွါးထားတဲ့အိမ္တစ္လံုး အေမွာင္ခ်ထားၿပီး၊ကြန္ပ်ဴတာလည္းမ႐ွိဘဲ လ်ွပ္စီး ဝကၤပါနဲ႔ ဗိုင္းရပ္စ္ေရးသားတယ္ဆိုရင္ ဒါ ဘယ္လို႐ူးေၾကာင္ေၾကာင္ကဗ်ာလဲ။ ခင္ဗ်ားကိုခင္ဗ်ားေမးၾကည့္ ကဗ်ာဆိုတာ လ်ွပ္စစ္စၾကၤန္မွာလွည့္လည္သြား လာေနၿပီး သူူတို႔ရဲ႕ျဖစ္တည္မႈကေနျဖတ္ေတာ က္ တျခားေရြးခ်ယ္စရာမ႐ွိ…
ما شاعران از کشورهای مختلف جهان، خطاب به مردم هزاره، همبستگی کامل خود را با جنبش های مدنی و فرهنگی شما اعلام می کنیم.…
We poets from around the world, proclaim to the Hazara people, that we are in full solidarity with your civic and cultural movements…
Ena Neprenehoma nad vodo, obzorje, razcepljena reka, rogovila Oxusa, nekdo zavzame stališče, ali pa morda…
A story of philosophers and savages UNA STORIA DI FILOSOFI E SELVAGGI Kamran Mir Hazar…
КАМРАН МИР ХАЗАР 1. Со Хаику Труп: Понекогаш тие сакаат да стават синџири на твоите…
Kamran Mir Hazar(HAZARISTAN/NORVEGJI) Kamran Mir Hazar është një poet, gazetar, aktivist dhe webmaster norvegjez nga…
Kamran Mir Hazar Onlar gelirken yarışarak rüzgârla, Nefesimi kapatmaya gölgeleriyle onlar gelirken Veya bir ayna…
কামরান মীর হাজার অনুবাদ : অর্জুন বন্দ্যোপাধ্যায় প্রজাপতি হবে ব’লে এক ঘোটকীর কান্না ১.…
كَامْرَانْ ميرْ هَزَارْ تَرْجَمَةُ: مُحَمَّد حِلْمِي الرِّيشَة كِتَابَةُ الفَيْرُوسِ فَيْرُوسَاتُ الكِتَابَةِ، وَالمَتَاهَاتُ الإِلِكْتِرُونِيَّةُ، مَعَ…
卡姆兰·米尔·哈扎尔 当它们来为声音定影的时候, 当它们来用阴影掩盖我的呼吸 或者为我带一面镜子的时候, 我就站在那里, 身高5 英尺5 英寸, 头发梳理得很整齐, 衣领上绣着金银丝花图案。 我看到一列长长的火车, 从我喉咙里飞驰而过, 我看见一个男人 坐在办公桌后面, 摆弄眼镜。…
Kamran Mir Hazar 1. Op het water aan de horizon de gespleten rivier, de Oxus…
卡姆兰·米尔·哈扎尔 1976 年出生在阿富汗的哈扎拉贾特山区,是一位流亡在挪威的哈扎拉诗人、记者和活动家。系挪 威笔会成员,“喀布尔新闻” 网站的主编。曾应邀出席过麦德林国际诗歌节、鹿特丹国际诗歌节等国际 性诗歌活动。其诗作已被翻译成英语、西班牙语、荷兰语、阿拉伯语、汉语、日语、意大利语及罗马尼 亚语等近十种语言,已出版的主要诗集有《母马哭着变成蝴蝶》和《鹿溪》。 1 ◇借用俳句体: 沿着基因的小路 他从单倍群J2 走到T, 大山的寒冷从他的静脉穿过。 2 ◇借用俳句体:…
1. Een virus schrijven en een elektronisch doolhof stroomuitval, computerloos in een huurhuis voor zevenduizend…
By Kamran Mir Hazar Published on poetryinternationalblog.org (May 14th, 2010) Kabul 2007; I remember when I was invited accidently to a literary meeting in Afghanistan’s presidential palace. A man working for the president cultural adviser phoned me to say that President Hamid Karzai had invited more…
By Kamran Mir Hazar and Vikki Riley | Darwin, Australia Published in Kabul Press(Tuesday 31 January 2012) A new documentary made by Hazara director Ali Mohammadi, seen by Kabul Press shows a hitherto previously unseen dimension to the spectre of Pashtun Kuch is crimes against…
By Robert Maier Published in Kabul Press (Thursday 11 March 2010) Since the beginning of the Karzai regime in 2002, twenty Afghan journalists have been murdered, and more than 200 violent physical attacks against journalists have been logged. Scores have fled Afghanistan after receiving threats…
By Kamran Mir Hazar Published in Guardian (Saturday 13 June 2009) Since the fall of…
By Kamran Mir Hazar Published in (Sunday 4 March 2012) The Afghan Ulama Council has…
By Kamran Mir Hazar and Robert Maier Published in Kabul Press (Sunday 3 May 2009) Several…
By Kamran Mir Hazar and Robert Maier Published in Kabul Press (Saturday 21 June 2008) This…
The Taliban persecute Hazaras, but this is ignored by the US as it doesn’t fit…
By Kamran Mir Hazar KabulPress.org: People in Daikondi have been demonstrating for several days, asking…
By Kamran Mir Hazar The Afghanistan Election Commission announced final results for 33 of Afghanistan’s…
By Kamran Mir Hazar and Robert Maier Note: Kamran Mir Hazar prepared this report, including evidence, two years…
By Kamran Mir Hazar Published in Kabul Press (Saturday 2 February 2008) According to Afghanistan’s…
We poets from around the world, proclaim to the Hazara people, that we are in full solidarity with your civic and cultural movements to protect your human rights. We are aware that you are victims of systematic crimes, including genocide, slavery, forced displacement, discrimination,…
You can distribute book cover for free. Australia Only فقط در استرالیا Hardcover $49,99 AUD Paperback $39,99 AUD Please note: Paypal option is only for buyers in Australia. If you are in US, Canada, England or any other European country, please use the following…
Edgardo Nieves-Mieles, Puerto Rico Károly Sándor Pallai, Hungary Mohammed Bennis, Morocco Elias Letelier, Chile Manuel Silva Acevedo, Chile Santosh Alex, India Vupenyu Otis Zvoushe, Gweru,Zimbabwe Juan Diego Tamayo, Colombia Etnairis Ribera, Puerto Rico Emilce Strucchi, Argentina Raquel Chalfi, Israel Lucy Cristina Chau, Panama Germain Droogenbroodt,…
Dear Sirs, After more than a century of systematic crimes such as genocide, slavery, sexual…
Afghanistans eneste usensurerte nyhetsside på nett drives fra Øystre Slidre i Valdres. MADELEINE CEDERSTRØMmadeleine.cederstrom@nrk.no Afghanistans…
By Robert Maier Published in Kabul Press (Monday 24 March 2008) Kamran Mir Hazar, founder…
Journalists in Afghanistan under Duress The freedoms that independent media in Afghanistan have struggled to…
PUBLISHED ON FRIDAY 10 AUGUST 2007. Reporters Without Borders voiced relief on learning that blogger…
How is the present in Afghanistan? Where is the country headed? Crimes against humanity top the list. War crimes, forced immigration, sexual exploitation, corruption, a thriving business in drugs, suicide bombers and a caricature of peace and democracy 50 thousand foreign troops playing their roles,…
28 april 2009 ( MO* ) — Kamran Mir Hazar voldoet in geen enkel opzicht aan de clichés over…
ما شاعران از کشورهای مختلف جهان، خطاب به مردم هزاره، همبستگی کامل خود را با جنبش های مدنی و فرهنگی شما اعلام می کنیم. ما می دانیم که شما قربانی جنایات سیستماتیک به شمول نسل کشی، برده داری، کوچ اجباری، تبعیض و اشغال سرزمین تان…
طالب نکتایی پوش اشرف غنی احمدزی که یکی از سران معنوی کوچی می باشد، نمونه…
ما شاعران از کشورهای مختلف جهان، خطاب به مردم هزاره، همبستگی کامل خود را با جنبش های مدنی و فرهنگی شما اعلام می کنیم. ما می دانیم که شما قربانی جنایات سیستماتیک به شمول نسل کشی، برده داری، کوچ اجباری، تبعیض و اشغال سرزمین تان…
We poets from around the world, proclaim to the Hazara people, that we are…